Bielefeld je město v německém spolkovém státu Severní Porýní-Vestfálsko. Toponym názvu města v německém jazyce opět nedává žádný smysl, kdežto ve slovanském jazyce zcela vystihuje jeho historickou úlohu. Město Biele-feld (Biele pole, česky Bílé pole) nese název podle odvěkké činnosti bělidla, tedy bělení látky (převážně lněné). Velká plátna bílé látky byla rozprostírána na okolních polích města a vystavena procesu bělení látky díky ponechání na slunci. Město a jeho okolí již zdálky bylo známo svými bílými poli a bylo tedy dobře známo jako Bílé pole.
Jedinný problém pro mnohé historiky spočívá v tom, že poloha města je umístěna daleko v německu, stejně jako třeba i město Oldenburg (Staré město). Nejedná se o polabské slovany z oblasti Labské nížiny sousedící s Českými zeměmi, ale o město až na úrovni dalekého Hamburku. Existence tohoto města tedy dokazuje nálezy o tom, že Slované skutečně byli původními obyvately staré evropy.